*

, , , , , , : Si non vis intelligi, debes negligi.

븢 , : VII ., , ! ( 糓 ) , , ! ! ? ֳ ?

, . , ﳢ .˳, ⸢ , public opinion. , ., : , , 1 (.6). . , , , . , ( . ..) 볳 ( ), , , 2. , , 3. , , , , . : ?

, . . , . , Ⳣ, , ... (78). ! , ? . . , , , , , .

, ( ) ( . , .11149). . , , , , . , , , , . , (12), , 4. c , ᳢ , , , , , . : . , . ( , ), . , . (14).

, . , , , . . (12, 14). . ࢓ ( !) , , 糢 , ࢖࢓, , , (16). , .5, () (16). , . 쳓. 븢 , , ., . .. ., , . .. ., . , , , , , , VIII .6. , () Ţ, . , : . 80, . . , . 糢, . , (, , , etc.), ( , , )7. . , , , . , , 8. , , , . , , .

. , ࢓ , (17). , , . , , , , , 糢 : , , , , , , (17). , .

, 9. : . ( , , .. 10.) , . , , . , , : , .., . 11, , . . Ⳣ .. (5), 㳳 볢 . , : , , , (17). , ! , , , Ţ I . .

? , , (17). , , : . ( ) , . , , .

. 븢 (17), . ., , . , , , 12. ., , . , , .

. Ⳣ , .. , (18). , ! , ., . , , , , , , .

՗III . (1833). . , , II ., III . 쳓 (18), . , , , .

, . , , , , . , , ʳ . . , 볢 (21) ( III . ?) ᳢ ʳ , (20) , ., , ! , , . ( ), . , , , , . , , , , (, , ) 13. . , , 쳓. . , , , , , , 14.

, . , , . ʳ (24), , (24), [...] 쳖쳓, (25). . ,  ʳ (2526)? IIIII ., , (31)? , , . , .

,  .ϳ . , (! ..) IIIII . (29), , , 糭쳭, II . (30), , III . (), , , (31). , . , ! , , . , , , . , , , ? : 15. , ? , , . , , , ! , , , (31), . , 븢 , 16, . , , .

, , (? ՗III .?) , ( ?) , , 17 (33). , , , . , , , 18. ( ), , , . , 19. , , .. ? , , . , , , , , , () ( .33)? . , , , , , 20. , ʳ .

. , , IVV . [...] ʳ 볳 (33). ˳ , , V . ʳ . , VVII . (34, 36, 285), , , . , , , lingua sacra, .. , , . , , .

̳ ˳ (3847) , (, ). , , ˳, . (38). ( I .), . , . ( ) ³, , , IVVII ., (4346). , . ³ VI .: 2/3 , , ³ 14 8 (43). , ! , ³ , , . , ³ , .

(46), ? ? , 縢 . , ( ), , . , , ࢓ ³ (46). , , : ( )? ? 쳖? .. ̳ , , .

, , IVV . (4755). (47), , . , , , . , , , , , . , : , (48), (51). 糢: . , IIIV . (48), , ( , ) (5051), ³ , , , V . , (52).

, : , , , , , , (48, 54). 곓 , , , .  , , , , (52).

, , : , VI . ( ? ) (47), V . (52). , (1387) ˳, , 㳳. 1392 . ³. IVV . ( , 21 .), ³ 22, (, V . 23). , , , . , ࢓24. ⳳ , ³ ࢖, . . ., . , (53), . V . , 1500 .25 , , , , . , , . , , (1603), (79).

, . , , , . , (55), . . .

, : Ⳣ IVV ., , (55). . ( ), , () ? ֳ ? ? , . , , , VIVII . ( , . 56101).

˳. , : 1) ˳ VI . , 2) , (56). ? , ˳ VI . 26. , , , , , . . ( ) , . , ˳ , . .27, ˳ , . , , , . , . , . Գ , , , 28. , , . , , , , 29.

, , ³, , (57) 쳓, , . , ( ), , ³, , , .. ˳ (5759). : , , , 30. , . (61). , Ţ , , ( ).

, , ( ) . . , , , 쳓. , (62), (63), Ţ (61). ? , ó : , [] , 31. . . ( 㳳) , , , 32.

(68100). VI VII ., , ࢓ (68), , . , , (69) .. , , , , .

, , 쳓 (69). , , , , . , , , , 쳓 , , , (7071). , ? , . , , ? , 33. , ., : 볳34. , . XVIXVII c. , , . . . , , , . , , , ⸢ (1562), III . , , . , , ( ).

VI ., , , , , (77). . , , , , , 곓. , . 35. , VIVII . (87) , 36. (, ., , ). . (1595), , : , . . , , () , : , . , ? , , , , (82). , , , , , (83). , , , . : , , , ( .55) , , , , , (89). , ? : , VI VII . , 糢 , (101). , VI . , . : ! , , , ( . .ճ).

, ᳢ . : , [...], , , 1619 ., 㳸 (90). . , 쳓 37. , (, 38). , 㳸, ˳ (91), . ࢓ , (93, 97). , ( , , ). (98) , , , , , .

, VI VII ., , , , . , , (104), , , ! , , , , . , , : 39, , 40.

. , , , 41. , , (80, 83, 84). , 븢 ! . , , , , , . ( , , 1628 . ). : 㳳 ..., , (83). , ! , ,  , , (84). , , : , , , , 42. .

, , ѳ . , . , , . ֳ , ( : , , , ..., .).

, . , . . , (87). , , , .., , .

(107133), , . , , , (107). , . , (113133). , VI . VII ., , , . . ( , ³, , (124127), ). ( !) , , . , . , , Ⳣ : , , . , , .

. , , , : III . , III . (109). 쳢 , , , , 43. , : , , . ࢓, . 1660 . (129), ..

ʳ 볳 1596 . (114, 116). , VI . Ţ , . , , . , .dz . .. : , dz ... (1595), 糢 . 666 , , .

(133149), 븢 , , (133). . ?

: 1) ʳ , 2) , , 3) ࢭ 1539 ., 4) , 1580 . , 5) , , , 6) 7) (135137). ͳ ! , . . , , , , , , . 糳 . , ! , ( !) .

. , , ? (139140) , . , , . , , (141), , , . , , ³, , ϳ (142144)44 , . ³ VI VII ., ( , , ).

, , , ࢓ (146) , , (149). ! , . , , , , (149). , ? ? , 븢 45, .

, . ! , , , , . , , , 46 . , , , . , , , . , , , ., , , , 47. .

ó . (151199) : , , , , , , 곓 , ʳ , ? (151152). , , , , ʳ ! , , . , : , ʳ (154, 160), (158).

, : , 縢 (158163), (169170). , ( ) . , , , , [...] (158), ʳ (160). , 1216 . ࢓, ˳ (169) (?!).

. ࢓ , , IV . (172) (, 1430 ., IV V . . . 110, 172.) , ?  V ., IV ., ʳ , III .48 ? ᳢ (110) . , ˓ (172). , , ,
, , , , ,  . , , .,
49. , . , .˳ ,  , , 50. , . ... (172), , . , , .. ˳ 51. .... - , , III . IV V . ..., 糭 ( 146070 .52).

 ( , , IVV .?), ? .

, , , , . , , ʳ I . , , : - , , [...] , 53.

࢓ VIVII . (150199) . , , . , , , , , 54, . , ̳ ˳ , , , , Ը Ţ Գ ( !), . , , , , ( ), ( ). , (196197), . , .ߢ . (192193). .

, (188, 198, 287). , . .55, .56 .57, ( ), . ̳ , e ( , ). .

( , 200282) . (200216), , (216235), (216246), (247255), , (256282).

(VIVII .), , , , .. ՗VII . , , VIII . . , , , . , , . , , (, , , ..), .. . .

VI . , , (239), , , 븢 . Ⳣ , , 곓 VI VII . (241) , , VIVII . (255)! ! , , . (262), (270). , VI .  (277, 288). , , . Ţ , , , . , , 58. ? , ᳢ ! , ? , (277). ֳ ? Ţ , . ? , , I, . , . , , , . . , , . , 糭 , 糢 . , . ̳ ! , VI VII . (279). !

***

, . ( ᳢ !), , , . : 1) , 2) 쳭 , 3) , 4) , 5) , , 6) , 7) .

, : , , , etc. 곓 (6), , , . , , , . , , , (, , , 59), , . ., , . , ᳭ ( !), , . , . , , , .

(, , , ) .60. , . , .

, , volensnolens : . , . , : Charta non erubescit.

 

*, . : (՗VII .). 븢: ., 2003. 324 . (, (4, 2002) ).

1 . . .

2 .: : - . . .. , 1988. .14; Schaff A. Stereotypy a działanie ludzkie. Warszawa, 1981; Schmidt J. Funkcje i właściwości stereotypów etnicznych. Refleksje teoretyczne // AUW. Historia 79 (1991).

3 .: Słownik etnologiczny. Terminy ogólne. Poznań, 1987; . . , 2002. .175.

4 , . , . ࢓ 1985 ., .

5 븢 : ࢓ , ࢓ , ( !) , , , , .

6 Zientara B. Świt narodów europejskich. Powstanie świadomości narodowej na obszrze Europy pokarolińskiej. Warszawa, 1985. S.18.

7 Zientara B. Korzenie nowoczesnego narodu // KH. R.90 (1983). 1. S.189.

8 ., .: Shils E. Naród, narodowość i nacjonalizm a społeczeństwo obywatelskie // SN. T.5 (1996). S.12 15; . // . .5 (1998). .2. .316320.

9 Gorun D. Stereotypy świadomości etnicznej. Powstanie rozwój // SN. 2003. Z.23. S.174.

10 . , , // . . .19. , 1989. .10.

11 . // . .19. .27.

12 쳓 .: Revel J. Mentalités // Dictionnaire des sciences historiques. Ed. A. Burguiere. Paris, 1986. P. 450456.

13 . : // Ab Imperio. 2001. 3. .162163.

14 . // Ruthenica. T.1. , 2002. .114115.

15 . : // . 1985. 5. .20; . . .173.

16 , .30 , , .., , , ! , .

17 쳓 . .

18 . . // . .21. , 1991. .2945.

19 . .34, 4243.

20 . // . 1973. 6. .56.

21 Dlugosz J. Roczniki czyli kroniki sławnego Królewstwa Polskiego. Ks. 1011. Warszawa, 1982. S.4246.

22 Kłoczowski J. Jagiełło i Witold wobec prawosławnych: próba ich dowartościowania w 1417 r. // Baltikum. Toruń, 1992. S.175179.

23 . VVII . // . 1968. 1. .3.

24 . VI . . . ., 1905. . 264.

25 .. // BS. T.10 (1976). S.48, 53.

26 . VIII . ̳, 2001. .179.

27 ., . ˳ VI . // . . ̳, 1996. .14.

28 Schmidt J. Op. cit. S.8.

29 .: Szücs J. Nationalität und Nationalbewusstsein im Mittelalter // Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae. T.18 (1972). Nr.34.

30 ., .: Zientara B. Konflikty narodowościowe na pograniczu niemieckosłowiańskim w XIIIXIV w. i ich zasięg społeczny // PH. T.59 (1968). S.207208.

31 . .35. , 1975. .130.

32 , VIVII . , , , [] (65)!

33 Naumow A. Domus Divisa. Kraków, 2002. S.187.

34 Ibidem. S.191199.

35 Augustyniak U. Koncepcje narodu i społeczeństwa w literaturze plebejskiej od końca XVI do końca XVII w. Warszawa, 1989. S.159.

36 : , (7071), , , (78); . (80).

37 ., .: . .3. ., .250 .; . .2. , 1954. .159160.

38 . VII . // 1596 . VI VII . .2. , 1999. .165.

39 . (13871781) // . .2 (1995). .2. .180.

40 Halecki O. Das Nationalitätenproblem im Alten Polen. Krakau, 1916. S.67; Brückner A. Kultura. Piśmiennictwo. Folklor. Warszawa, 1974. S.200.

41 . . , 1986; . . , 1987; Frick D. Meletij Smotryckyj. Cambridge, Mass., 1995; Collected Works of Meletij Smotryckyj. Vol.12. Cambridge, Mass., 1987.

42 Elenchus pism wszczypliwych // Collected Works of Meletij Smotryckyj. Vol.1. Cambridge, Mass., 1987. P.474.

43 .: . . , 1938. .102, 114, 115. : . IIIIV . // ó . , 2003. .230.

44 .

45 . ., , ..

46 , 븢 , 쳓, 1661 . , 1678 . (.: Volumina legum. T.5. S.314).

47 Gąsiorowski S. Chrześcijanie i Żydzi w Żołkwi w XVII i XVIII w. Kraków, 2001. S.226227.

48 . . ., 2003. . 621629; . // . .1. , 1987. .234235.

49 . IIV . , 1972. .111; . - // . .5 (1947). .3133.

50 . . // . .5 (1947). .55.

51 . . , 1959. .3842.

52 . . .. , 1976. .2021.

53 . - (IV .). , 1875. .78.

54 .: Augustyniak U. Op. cit. S. 133154.

55 Jablonowski H. Westrussland zwischen Wilna und Moskau. Die politische Stellung und die politische Tendenzen der russischen Bevölkerung des Grossfürstentums Litauen im XV Jh. Leiden, 1953

56 Backus O.P. Motives for West Russian Nobles in Deserting Lithuania for Moscow 13771514. Kansas, 1957.

57 .. . V VI . , 1995.

58 ˳ , (. : . . , 1995. .259).

59 Schmidt J. Op. cit. S.7.

60 . . : . 븢 IIVIII . ̳, 1998 // . .5 (1998). .1(8). .258265.