?*

(  ) . . . . 1 (XIIIXVIII ., ˳2 (  л) : 170 , 1000 , ; , , . . , ( , ) ; , , .? , , л 쳻 ; , л, ? .

, . , ( , ) . ̳ , л. , ( л 22251)? ( 838998) . .? ? , . , ,   (. 311). , , , : , . . . , ( ) , . , : ? , , ( , , ) . , , , , ? , 쳢 .

, , . . , . . , . . , , , , , , , . . (. 312). , , , , . , . 㳭, . . , . , , , . , XIX .  . . , , .   . , . . . , . , . : ... (. . .  . .) , , ( .  . .). , , , 곻 (. 310311). , 3 . , , , . , , , . .

, , (. 311). ( ). , . 5 л. , . ˳, . 쳻 . . . . 4 ( ). , 쳻 . , . 糭, , . , . . Գ, . Akta unji Polska z Litwą 13851791 (Wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz. Kraków, 1932) Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezyi wileńskiej (Wyd. J. Fijałek, W. Semkowicz. Kraków, 1948) . , , . , 糳.   . .

: 糢 3.2.2.5. ( ) (. 111). , , , , , 1967 ., . , (. 316). 곻 , . , , , , 1967 ., 1961 . , , (International Association of Paper Historians) ( ). , . . . ˳ XVXVIII ., : ̳ (International Association of Paper Historians) 1961 . 㳳 . : , , , , , (Wiremark, Drahtzeichen)5.   . , . , 㳳. 볭 . , . , , Գ . , , (, 1990). ⸢ 㳳. , 1987 . . (, ) , , , : . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . . , (ǻ).

, , . . . , , : , , , . , ,  . ,  , , 㳳.   ,   , (Wasserzeichen) ( .  . .), , , 6. . , ˳ , , , , ,   볭7. , . . ˸: ()  , ..., 볭  , ࢻ8. , 9. 10. , ࢖ , ()11. , . , , : .

: ֳ, . . ( 糳, . .) 볭 , : , , 곓, . ( . . 44, 2001 .); , . , ,   , , , (. 316317). 糳 , : , , , 곻, , .   , . , , 곻,   12. 㳳 , (), . , , , , 13. 㳳 . , . . .  : ) (varietes identiques), ; ) (varietes similaires), ; ) (varietes divergentes, ), . . : ) , ; ) , ; ) , ; ) , ; ) , 14. 1977 . : , .   (similaire), (tres similaire), (identique), (type)15. 16. . , л, (   ; , ,   ) : )   ; )   ; )   ; )   .

, , , 糳, , (Topór  , Kirvis  ,   )17. , () (   )18. : , () (biały halabard w czerwonem polu) 19. , , . , , ( )20 21. , . . ... , 22. ³, .

,   л (. 316). . 698, ( .  . .). : ... ... <...> <...>. 糳, ( ) 23. , 糳  , 糳. , 14 , . . , , , . , , , , , , 24. . , : , , , ( 糳.  . .) (. 316), , , . : 糳 ( 糳 ?), . .

. . , (. 317). . , , . . 25. , , , , : () , 10 , () 6: , ()26. (, , ) . : topos logos (, ). 㳳 ( ). , (. 316). 27.   ,   ( , ).   , . ,   , ( , ) , , . ͳ . (. 317) 28. . 29, , , (, ). (. 317), , , 30 ( ). , (. 317). (le respect du texte) 31. , , . . . л ⸢ . , ᳢ .

糳 , ( ) . 32 (. 313). Ⳣ . . . , . . . , , , , , , , ; , , , ; . ., , . 33. ³, . . . , . , , , .

. ϳ : . , , , (. 313). , . 糢, , , ࢻ, , , , . .

: 1) ; 2) , , 1588 . (. 312). , , , , XVIXVII .: , XVI . ( ); , XVI .  , , XVII .  ; , . .

л, , .

㳳 , , , . , , :   ,   ,   ,   ,   ,   . . , . XVI . ( ), .   ; ,   , ; 񳳻,   , ;   ; ,   , ; ,   , ; 񳳻,   , ;   ;   ; 곻  .   , XVXVIII . , , . , 㳳, . л   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   . . , : , , , , , , ; , , , : ; : , , , , , . .

, , , , : 34; 35; 36; , , 37; 38; , 39; 40; 41, , 42; , , 43; , 44, 45 . 糢: . (), () . , . . ,   : ; 46 . . XVI .: , , ... , ()腻; 47 . . , , : ... , ; , 养; ... ()() , ...; , 48.

ֳ , , ? 糢 : , . : , ..., , . . . . , , , , , , ( 糳, . .) 1588 . (. 312)49. , ,   . 糳 , , , , , , , ? , , (!?). .

. . . : ; ; ; ; ; , , , ; ; ; ; , , , , , , , , , (); , ; , , ; , ; ; ; ; , ; , , , , , ; . ֳ ? , , , ? ? , ( : , , , , , , (), , .); , , (, , , ); , ; , . . (, , ) .

, . 289: , (...).

, , , л, 1588 . , . 1588 . 糢 , . , 90 . XVI  XVII .: , , , , , ; , , , , ; , , , , , ; ; ; ; ; ; ; ; , ...; , .50 , , , , , , XVII .51,   XVIII ., 52. , , .

糳 , 53, 54, , 55;   56;   57, , 58, 59 . .?

, (...), , , , ... (. 313), , (. 314). , 150 , , , , ᒸ. л: . . . I . , . ; . . . III , , . . . , . . . ͸ ; 쳭 . , . . . 볻. . , , , : ( )      . . , , 糳 , , . : . , . ֳ ?

...  糳,  (. 314). ͳ , . . л: ³ 1570 . 28. . . . 15 . .; : ... ³ . 15 . . . 28 1570 .

, 糳 . 1588 . , ( ( 1588 . . 7. . 1, 2, 3 .); , 1551 . 1552 .).   , , . , . , . : , , , ,   . ᳢ .   ᳢ . . , , , , , . : ( ) , ? ? , , .

, , , . , , , XVI . (. 311). 糳  . . . , , , . .

, л. , , , . . , . , , (. 317).

, . , :   ࢻ (. 312). ೢ , , , , .

. , , (. 315)? . , . ̳ ʳ ., . , . ̳ ʳ ֳ. , (. 315)?

: , , , , , . : ? (. 318). ( ?) , , , . ( ?) : , , , , .

ֳ, 糳 (. 314), . 峻, 峻60. , , ϻ61. ?

糳 , . . , л ( ). ( ), 곻 (11 ), (17 ), ( ) ( ), , 쳻 ( ). 114 ( ) . . (23 ) ( ) . . .

, . , i , , , .

糳 л: ,  ,  . , ( , , ) (. 315). 470, : , , , . , , , ( ). , , .   , , 񳭭, ( )  . , , . , , л.

糳 : (Գ ), ( Գ ) ( Գ ) , (. 315). Գ л, 44, , .   糳 . ( ) , 62.

, л ( ). . , , , л ( ) , . . ( 糢 ).

, . , л, 44. , . : . : , , , , ,   . .

. , , . Ⳣ     , , : , , , . , 糳, ୭ , .   .

,   , . , , , . . .

 * : . . , .. , .

1 . ., . . // (  ). 2003. . 4. . 310318.

2 (XIIIXVIII ., ˳) / . . . ̳, 2003.

3 .: . . : . , 1992. . 37 .

4 / . . . , . . . , 1985.

5 . XVXVIII . , 1979. . 41.

6 . . // . . . . , 1990. . 4243.

7 . Op. cit. . 41. : . (water mark, wasserzeichen, wodny znak), ,   쳻 ().

8 ˸ . . . , 2003. . 163, 166.

9 .: Lietuvos Metrika (15281547). 6oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabaigos kopija) / Spaudai par. S. Lazutka, I. Valikonytė ir kt. Vilnius, 1995 (  LM225). Š. CXXXVICXXXVIII; Lietuvos Metrika (15221530). 4oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabaigos kopija) / Spaudai par. S. Lazutka, I. Valikonytė ir kt. Vilnius, 1997 (  LM224). Š. CXL; Lietuvos Metrika (1533  1535). 8oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabaigos kopija) / Spaudai par. I. Valikonytė, S. Lazutka, N. Šlimienė ir kt. Vinius, 1999 (  LM227). Š. LXXXIX; Lietuvos Metrika (1542 m.). 11oji Teismų bylų knyga (XVI a. pabaigos kopija) / Spaudai par. I. Valikonytė, S. Viskantaitė, L. Steponavičienė. Vilnius, 2001 (  LM230). Š. XXXIV; Metryka Litewska. Księga wpisów nr. 131 / Oprac. A. Rachuba. Warszawa, 2001 (  ML131). S. 67; . XVXVII . , 2002. . 6. . XVI . / . . . (  ). . 25, 26, 27, 33, 35 .

10 .: . . . , 1967. . 33 .; . . . , 1980. . 35; Szymański J. Nauki pomocnicze historii. Warszawa, 2002. S. 311, 312.

11 . . . XVXVIII // 1981 . , 1982. . 80.

12 . . 10, 111.

13 . . Op.cit. . 3536.

14 . . . 1. // . , 1981. 8081; . ( ) // . , 1982. . 13. . 159160; . . ( ) // . , 1983. . 15. . 8182; . . Op. cit. . 37.

15 . . Op.cit. . 3839.

16 .: 15051526 . / . . . ; . . . . , . . , . . . , 1975 (  ).  2. . 9,  7. . 16,  11. . 22.  40. . 46 .; ; LM224. . CXL; LM225. . CXXXVICXXXVIII; LM227. . LXXXIX; LM230. . XXXIV.

17 . Op. cit. . 46 (. 17), 110111.

18 Paprocki B. Herby rycerstwa polskiego / Wydane K.J. Turowskiego. Kraków, 1858. S. 58104, 1907. T. 11; .: Boniecki A. Herbarz Polski. Cz. 1. Wiadomości historycznogenealogiczne o rodach szlacheckich. Warszawa, 1906. . 9. S. 161, 206; 1907. T. 10. S. 83; . 11. S. 198; 1908. . 12. S. 70; 1909. . 13. S. 62, 172; Semkowicz W. O litewskich rodach bojarskich zbratanych ze szlachtą polską w Horodle roku 1413 // LituanoSlavica Posnaniensia Studia Historica. 1989. . 3. S. 68 . 3 . 81; . . . , 1990. . 292.

19 Paprocki B. Op.cit. S. 561565; .: Boniecki A. Herbarz Polski. S. 158; . . Op.cit. . 292. . 261 (. XIX, . 10).

20 SniarskCzaplicka J. Filigrany papierni położonych na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej od początku XVI do polowy XVIII wieku. WrocławWarszawaKrakw, 1959. S. XI, 1920. ( . ., . . XIV XV . () // . , 1990. . 3. . 1. . 8).

21 .: LM225. . CXXXVIICXXXVIII; LM227. . LXXXIX; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 15 (15281538). U˛rašymų knyga 15 / Par. A. Dubonis. Vilnius, 2002. . 15.

22 / . , . , . . ̳, 1997. . 1516.

23 . . 122.

24 糳 . . ( .  24. . 78,  64. . 146).

25 . . , 1946. . 1: 1522 . . . 165. , : ... ... .... . 41.

26 , , ( ), .

27 .: . . . , 1998. . 91. , .

28 . . // . , 1990. . 65 .

29 . ( .  . .), , ࢻ ( . . ̳, 1999. . 14). ( / . , . , . . ̳, 2002. . 33).

30 ., .: Akta unji Polska z Litwą 1385  1791 / Wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz. Kraków, 1932.  6. S. 5,  10, S. 7,  16, S. 13,  21. S. 18 .; Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezyi wileńskiej / Wyd. J. Fijałek, W. Semkowicz. Kraków, 1948.  35, S. 62,  56, S. 86,  58, S. 90,  125, S. 145,  150, S. 167 .; / . . . , . . , . . .; . . . . , 1949.  4. . 13,  6. . 15,  10. . 21,  11. . 23,  14. . 26 .; XIV  XVI . . 1 / . . . ; . . . , . . , . . ; . . . . . , 1952 (  ).  2. . 27,  47. . 51,  55. . 56,  74. . 66,  102. . 82 .; .  16. . 25,  15. . 24,  23. . 32,  29. . 36,  32. . 39 .; XIII  XVI . . 2 / . . . . . , 1972 (  ).  124. . 8,  135. . 23.  140. . 30,  141. . 31,  142. . 33 .

31 Le principe gnral qui doit guider tout diteur est le respect du texte [ ,   ] (Normes internationales pour ledition des documents medievaux // Folia Caesaraugustana. 1. Diplomatica et sigilographica. Travaux preliminaires de la Commission internationale de diplomatique et de la Commission internationale de sigillographie pour une normalisation internationale des ditions de documents et un Vocabulaire international de la Diplomatique et de la Sigillographie. Zaragoza, 1984. P. 37).

32 . .

33 ., .: , , .

34 . . 389. . 1 (  ). . 7. . 1180; . 19. . 95 .; . 22. . 25; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 25 (13871546). U˛rašymų knyga 25 / Par. D. Antanavičius, A. Baliulis. Vilnius, 1998 (  LM25).  234. . 285 .

35 LM224.  426. . 351;  427. . 352 .

36 . . 694. . 3. . 4395. . 130, 132, 132 .; . . 21. . 111 .; . 228. . 46 ., 130 .; LM25.  140. . 202; LM224.  17. . 54;  55. . 79; LM225.  78. . 70,  204. . 150; LM227.  71. . 59; LM230.  33. . 36 .

37 . . 694. . 4. . 1336. . 1. . 288; . . 228. . 43 .; , . , 1910. . 27: . . 1. . 1: . . 1 / . . . (  . . 27).  21. . 533.  183. . 712 .

38 . . 21. . 110 .; LM25.  154. . 217; LM225.  10. . 28; LM227.  42. . 50,  56. . 55 .

39 . . 694. . 3. . 4395. . 25, 26, 41, 156, 156 .; . 4. . 903. . 23; . 1785. . 1. . 9. . 17; . . 21. . 126 ., 127, 127 ., 128 ., 129, 129 .; . 228. . 27 ., 28 ., 162, 168 .; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 12 (15221529). U˛rašymų knyga 12 / Par. D. Antanavičius, A. Baliulis. Vilnius, 2001 (  LM12).  453. . 363; LM224.  379. . 315; LM225.  277. . 197,  365. . 248; LM227.  59. . 56 .

40 . . 1785. . 1. . 9. . 21; LM12.  19. . 130;  48. . 148;  49. . 149;  236. . 250; LM25.  93. P. 150; LM224.  17. . 54;  391. . 330;  427. . 352 .

41 . . 694. . 4. . 1336. . 1. . 114; LM8.  399. . 299 .

42 . . 694. . 4. . 1336. . 1. . 114; LM12.  47. . 147 .

43 . . 18. . 30 ., 71; . 21. . 50, 50 ., 85; LM12.  49. . 149;  429. . 350;  503. . 398399; LM25.  133. P. 193;  235. . 286; LM227.  56. . 55;  367. . 173, 174 .

44 . . 694. . 3. . 4395. . 59; . 4. . 902. . 18, 33 .; . 6029. . 444; . 1785. . 1. . 5. . 18 ., 19, 20, 21 .; . 9. . 18 ., 19, 19 .; . 14. . 12 ., 13 ., 18 ., 19, 19 ., 20 .

45 . . 27.  97. . 408.

46 LM25.  241. . 293, 242. . 294.

47 LM25.  26. P. 92,  52. . 117.

48 Lietuvos Metrika (14271506). Knyga Nr. 5. U˛rašymų knyga 5 / Par. E. Banionis. Vilnius, 1993.  145. . 262; LM25. 15. . 83,  16. . 85,  224. . 278 .

49 , . , , XVIXVII . 쳻 (  ), (), 쳻, 쳻 (, , (  ). , 1848. . 3 (15441587) (  . . 3).  49. . 153,  52. . 157,  54. . 159; . , 1851. . 4 (15881632).  4. . 7,  6. . 10,  8. . 13,  171. . 258; . , 1853. . 5 (16331699).  1. . 1,  2. . 2,  17. . 67 .). (. . 3.  57. . 163,  111. . 241). . .

50 . . 19. . 27 ., 28, 28 ., 29, 31 .; Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (14991514). U˛rašymų knyga 8 / Par. A. Baliulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius. Vilnius, 1995.  197. . 190; LM12.  19. . 129,  209. . 235,  216. . 238,  218. . 239,  247. . 257,  269. . 267,  336. . 300,  337. . 301,  434. . 352,  437. . 355; LM15.  106. . 140,  131. . 161,  147. . 185,  186. . 243; i i. i 28 (15221552). i i 28 / . . i, . i. ̳, 2000.  5. . 51,  19. . 68,  29. . 80,  30. . 80,  55. . 103,  56. . 104,  61. . 109,  75. . 124,  81. . 131,  119. . 160,  152. . 196; LM224.  453. . 366,  508. . 404; LM225.  299. . 214; LM227.  89. . 65,  90. . 66,  184. . 97,  225. . 108,  336. . 155; LM230.  4. . 7 .

51 ML131.  37. S. 28,  45. S. 31,  78. S. 40,  84. S. 41,  222. S. 75,  270. S. 85,  332. S. 102,  353. S. 106,  470. S. 136,  472. S. 137,  556. S. 161,  562. S. 162,  616. S. 181,  780. S. 233,  821. S. 244,  1090. S. 362 .; () . (, , , ) 15691673 // . ; . , . , . . , 2002.  97. . 804,  98. . 804,  101. . 804,  102. . 804,  103. . 804,  105. . 805 .

52 , (  ). , 1865. . 1. .  35. . 130,  38. . 143; . , 1870. . 3. .  4. . 7,  5. . 9,  11. . 20,  12. . 20,  37. . 58,  45. . 67,  46. . 68,  48. . 71 .

53 . . 21. . 130 .

54 . . 694. . 4. . 692. . 2. . 71; . 1336. . 2. . 391, 602, 624, 633 .

55 . . 694. . 4. . 1336. . 1. . 112 . .

56 ó . . 17 / . . ., . . , . . . ̳, 1998. . 55.

57 . . 694. . 4. . 1336. . 1. . 17, 18 .

58 , , , 腻 (Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 11 (15181523). Įrašų knyga 11 / Par. A. Dubonis. Vilnius, 1997 (  LM11).  138. . 133). . : LM11.  109. . 115; . . 21. . 113; . 228. . 33, 51, 53 . . , , 44, .

59 , (. . 18. . 30 .; ...  (. . 21. . 82) .

60 .: . . 3. 2001. . 186, 189.

61 . . 2. 2001. . 228.

62 . . 147. 916.