³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ
(2.II.1930—4.V.2002)

Ç cóïîëüíàñöi ã³ñòîðûêࢠñòàðàæûòíàãà ë³òî¢ñêàãà ïðàâà ðàíåé ÷àñó àäûøî¢ Â³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ — àäç³í ç íàéëåïøûõ ÿãî äàñëåä÷ûêà¢, âûäàâåö ³ çíà¢öà êðûí³öࢠÂÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà, òàëåíàâ³òû ïåäàãîã ³ ë³òî¢ñê³ ïàòðû¸ò. Àïòûì³ñò, çà¢ñ¸äû ïî¢íû ñ³ëà¢, ïàì¸ð ðàïòî¢íà, íå ðýàë³çàâà¢øû ¢ñ³õ ñâà³õ ïëàíࢠ³ íàìåðà¢. Íå ñòàëà âûá³òíàãà ïðàäñòà¢í³êà ë³òî¢ñêàé ã³ñòàðû÷íàé íàâóê³ äðóãîé ïàëîâû ÕÕ ñòàãîääçÿ — ýðóäûòà, àääàíàãà íå òîëüê³ íàâóöû, àëå ³ ñâà³ì âó÷íÿì.

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ïðûéøî¢ íà ñâåò 2 ëþòàãà 1930 ã. ó â¸ñöû Ïàäàëÿé, âîëàñö³ Æàñëÿé, ó ïàâåöå Êàéøàäîðàé. Áû¢ àäíûì ç ñÿì³ äçÿöåé ó ñÿëÿíñêàé ñÿì’³. Áàöüê³ ìåë³ êàëÿ 45 ãà çÿìë³, ó òûì ë³êó êàëÿ 30 ãà ëåñó. Ó 1946 ã. áàöüêà ³ áðàò áûë³ çíÿâîëåíûÿ ñàâåöêàé óëàäàé, à ¢ 1948 ã. óæî ¢ñþ ñÿì’þ âûâåçë³ ¢ ѳá³ð, ó Êðàñíàÿðñê³ êðàé. Ó âûñûëöû áóäó÷û äàñëåä÷ûê ïðàöàâࢠäðûâàñåêàì ³ ïàñòóõîì, òàì æà àòðûìࢠàòýñòàò ñòàëàñö³. Ïîòûì ïåðàåõࢠó ²ðêóöê, äçå ñêîí÷û¢ òýõí³êóì ô³ç³÷íàé êóëüòóðû. Ïðàöàâࢠíàñòà¢í³êàì, òðýíåðàì, àêòû¢íà çàéìà¢ñÿ ñïîðòàì — ñòࢠíàâàò ÷ýìﳸíàì Êàçàõñòàíó ¢ ê³äàíí³ äç³äû. Ó 1959 ã. àïóáë³êàâࢠðýöýíç³þ äà ñëî¢í³êà ñïàðòîâûõ òýðì³íà¢.

Âûâó÷àöü ïðàâà ³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ïà÷ࢠÿø÷ý ¢ Êàçàõñòàíñê³ì óí³âåðñ³òýöå ³ ïðàöÿãíó¢ ãýòà ¢ ³ëåíñê³ì óí³âåðñ³òýöå ïàñëÿ âÿðòàííÿ ç âûñûëê³ ¢ 1958 ã. Ïàñëÿ çàêàí÷ýííÿ óí³âåðñ³òýòà ¸í íåêàëüê³ ãàäî¢ íå ìå¢ ìàã÷ûìàñö³ çàéìàööà íàâóêàé ³ áû¢ âûìóøàíû ïðàöàâàöü ó ðîçíûõ ³íñòûòóöûÿõ íà äàïàìîæíûõ ïàñàäàõ, ïàêóëü ó 1969 ã. íå áû¢ ðýàá³ë³òàâàíû. Ó 1971 ã. ³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ñòࢠñóïðàöî¢í³êàì ²íñòûòóòà ô³ëàñîô³³, ïðàâà ³ ñàöûÿëîã³³ ˳òâû, ó ÿê³ì ïðàöàâࢠäà ñàìàé ñìåðö³. Ç 1991 ã. òàêñàìà ïà÷ࢠâûêëàäàöü ã³ñòîðûþ ë³òî¢ñêàãà ïðàâà íà êàôåäðû ã³ñòîðû³ ˳òâû ã³ñòàðû÷íàãà ôàêóëüòýòà ³ëåíñêàãà ïåäàãàã³÷íàãà óí³âåðñ³òýòà.

ßø÷ý ¢ ìàëàäûÿ ãàäû (1947—1948) äðóêàâà¢ñÿ ¢ ïðýñå ³ ÿê ñòóäýíò ³ëåíñêàãà óí³âåðñ³òýòà àêòû¢íà ¢äçåëüí³÷ࢠó ñòóäýíöê³õ, ë³òî¢ñê³õ ðýñïóáë³êàíñê³õ, à òàêñàìà àãóëüíàñàþçíûõ êàíôåðýíöûÿõ. Óæî ¢ òîé ïåðûÿä, ÷àñàì ãàëàäàþ÷û, ïà÷ࢠâûÿçäæàöü äà á³áë³ÿòýê ³ àðõ³âࢠóñÿãî Ñàþçó ¢ ïîøóêàõ ýêçýìïëÿðࢠ˳òî¢ñê³õ Ñòàòóòà¢.

Áàãàòû ³ ðàçíàñòàéíû íàâóêîâû ñêàðá ³òà¢òàñà Ðà¢äçÿëþíàñà öÿïåð ñêëàäàíà àöàí³öü. Íå çäîëå¢, õîöü ìåðû¢ñÿ, ïàê³íóöü ñ³íòýçû. ßãî íàéâÿë³êøûì íàâóêîâûì çàõàïëåííåì áû¢ ˳òî¢ñê³ Ñòàòóò, ³ ¢ ãýòûì íàê³ðóíêó ¸í çðàá³¢ âåëüì³ øìàò, õàöå¢ ÿø÷ý áîëåé — àäíàê íå õàï³ëà ÷àñó...

Äàñëåä÷ûê çíàéøî¢ ³ àïóáë³êàâࢠøìàò çâåñòàê ïðà âÿë³êóþ êîëüêàñöü êîï³ÿ¢ I ³ II Ñòàòóòà¢, ïðà âûäàíí³ ³ ïàïðà¢ê³ III Ñòàòóòà ÂÊË, à òàêñàìà ïðà ³õ ïðàâàâóþ òýðì³íàëîã³þ. Ç íàéâàæíåéøûõ ïóáë³êàöûé ìîæíà ïåðàë³÷ûöü: Pirmieji Lietuvos Statuto leidimai, Rusų knygos spausdinimo pradžia ir Lietuva, Vilnius, 1966, p. 119–159; Pirmojo (1529) Lietuvos Statuto lotyniškieji nuorašai, Teisės bruožai Lietuvoje XV—XIX a., Vilnius, 1980, p. 42—57; Antrojo (1566) Lietuvos Statuto nuorašai, Teisinių institutų raida Lietuvoje XIV—XIX a., Vilnius, 1981, p. 6—30.

Ç ïîëüñê³ì³ äàñëåä÷ûêàì³ Â³òà¢òàñà Ðà¢äçÿëþíàñà çâÿçâàë³ âåëüì³ ö¸ïëûÿ àäíîñ³íû, ¸í çà¢ñ¸äû àïÿêà¢ñÿ ³ì³ ¢ ³ëüí³. Øìàòðàçîâà ïðàöàâࢠ(íÿðýäêà çà ñâîé êîøò) ó ïîëüñê³õ àðõ³âàõ ³ á³áë³ÿòýêàõ. Âûäàòíà àðûåíòàâà¢ñÿ ³ öàí³¢ ïîëüñêóþ ã³ñòàðûÿãðàô³þ, ìå¢ íàéëåïøû ÿå çáîð ¢ Ë³òâå, ÿê³ ñêëàäà¢ñÿ ãàëî¢íûì ÷ûíàì (àëå íå òîëüê³) ç âûäàííÿ¢ ïà ã³ñòîðû³ ïðàâà. Àñàáë³âà áû¢ çàõîïëåíû ã³ñòîðûêàì³ êðàêà¢ñêàãà àñÿðîäêà, ÿê³õ çà¢ñ¸äû ñòàâ³¢ ñâà³ì âó÷íÿì çà ïðûêëàä. Âûñîêà öàí³¢ ïðàôåñàðà Þë³þøà Áàðäàõà, ïðàôåñàðà Àíäæýÿ Ðàõóáó, ïðàôåñàðà Ãåíðûõà ³ñíýðà, ïðàôåñàðà Ãæýãàæà Áëàø÷ûêà, ïðàôåñàðà Òàäýâóøà Âàñ³ëå¢ñêàãà. Çðýøòû, ðàçàì ç Ãåíðûõàì ³ñíýðàì àïóáë³êàâࢠíåêàëüê³ àðòûêóëࢠ(Trzeci Statut Litewski, Mówią wieki, 1984, nr 3, p. 1—3; Z dziejów Trybunału Wielkiego Księstwa Litewskiego 1581—1648, Kwartalnik Historyczny, 1986, t. 83, nr 4, s. 947—968).

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ÿê í³õòî ³íøû áû¢ ïàäðûõòàâàíû äà âûäàííÿ Ïåðøàãà ˳òî¢ñêàãà Ñòàòóòà, àäíàê íå àòðûìࢠìàã÷ûìàñö³ ðýàë³çàâàöü ãýòàé ñïðàâû. Ïà ðîçíûõ (ñóá’åêòû¢íûõ) ïðû÷ûíàõ íå ñòà¢ í³ ê³ðà¢í³êîì, í³ íàâàò ¢äçåëüí³êàì äàñëåä÷ûöêàé ãðóïû, ñàáðàíàé äëÿ ïàäðûõòî¢ê³ àêàäýì³÷íàãà âûäàííÿ ãýòàãà ñëàâóòàãà ïîìí³êà ïðàâà. Ãýòà áûëî íåäàðý÷íàñöþ íå òîëüê³ äëÿ ³òà¢òàñà Ðà¢äçÿëþíàñà ³ äëÿ çãàäàíàé ãðóïû, àëå ³ ¢âîãóëå äëÿ äàñëåäàâàííÿ Ñòàòóòࢠ˳òî¢ñê³õ. Áîëüø ø÷ûëüíà çàíÿ¢ñÿ „Êðûí³öàì³ II Ñòàòóòà (1566)“ ³ ¢ 1976 ã. ãýòóþ òýìó àáðࢠäëÿ äîêòàðñêàé äûñåðòàöû³, ÿêóþ ç–çà ðîçíûõ ïðû÷ûíࢠòàê í³êîë³ ³ íå íàï³ñà¢. Àäíàê âûí³êàì ãýòàé ïðàöû ñòࢠïåðàêëàä íà ë³òî¢ñêóþ ìîâó òàãî Ñòàòóòà ³ øìàò ãðóíòî¢íûõ ïóáë³êàöûÿ¢.

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ øìàò çðàá³¢ ó ãàëiíå ã³ñòîðû³ ïðàâà ¢ øûðîêiì ñýíñå. Ç íàéâàæíåéøûõ íàâóêîâûõ äàñëåäàâàííÿ¢ òðýáà àäçíà÷ûöü, ì³æ ³íøûì, ïðàöû ïðà ˳òî¢ñê³ Ñòàòóò âà ¢êðà³íñê³ì ïðàâå, ïðà âûêàðûñòàííå ðûìñêàãà ïðàâà ¢ ÂÊË, ïðà ñòàíîâ³ø÷à êàðà³ìà¢, òàòàðà¢, à òàêñàìà ïðà ñìÿðîòíûÿ ïàêàðàíí³ ³ ðýë³ã³éíóþ òàëåðàíòíàñöü (Ukrainos 1743 m. kodekso „Teisės“ originalas, Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai, A serija, 1974, Nr. 4; Romėnų teisės recepcija Lietuvoje, Socialistinė teisė, 1974, nr. 3, p. 45—51; Priesaika kaip įrodymas senojoje Lietuvos teisėje (XVI—XVIII a.), Socialistinė teisė, 1974, nr. 1, p.52—56, à òàêñàìà ¢ ñóà¢òàðñòâå ç Ðàìóàëüäàì Ô³ðêîâ³÷àì: Teisinė karaimų padėtis Lietuvoje (XIV—XVIII a.) Socialistinė teisė, 1975, Nr. 4, p. 48—53; Įstatymų leidyba feodalinėje Lietuvoje (iki 1569 m. Liublino unijos), Socialistinė teisė, 1975, nr. 2, p. 51–56; Seimų nutarimai — II Lietuvos Statuto šaltinis, Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai, A serija, 1976, Nr. 3; Tortūros Lietuvos teismuose. (Jų panaikinimo 200 m. sukaktį minint), Socialistinė teisė, 1977, nr. 1, p. 44—50; Mirties bausmė senovės Lietuvoje, Pozicija, 1997, Nr. 2, p. 8—9.

Àïóáë³êàâࢠêàøòî¢íûÿ, ìàëàâÿäîìûÿ çâåñòê³ ïà ã³ñòîðû³ äà¢íÿãà ³ëåíñêàãà óí³âåðñ³òýòà, ñÿðîä ÿê³õ äàñëåäàâàíí³ ïðà íàâóêîâûÿ ñòóïåí³ çíà¢öࢠïðàâà, ïðà çíàêàì³òûõ âûêëàä÷ûêࢠïðàâà, ïðà óí³âåðñ³òýöê³ ñóä, ñòóäýíöê³ÿ ïàêàðàíí³: Teisės mokslų laipsniai senajame Vilniaus universitete, Socialistinė teisė, 1978, nr. 2, p. 48—53; Senojo Vilniaus universiteto teismas: Iš teisės istorijos, Socialistinė teisė, 1978, nr. 4, p. 44—48; Įžymieji senojo Vilniaus universiteto teisininkai, Socialistinė teisė, 1979, nr. 3, p. 32—37.

Ñÿðîä äàñëåä÷ûêࢠÂÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà ³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ âÿäîìû ïåðø çà ¢ñ¸ ÿê âûá³òíû âûäàâåö êðûí³ö. Òàê, ¸í áû¢ ³í³öûÿòàðàì ñòâàðýííÿ ñåðû³ „Ïîìí³ê³ ë³òî¢ñêàãà ïðàâà“, ó ìåæàõ ÿêîé ðàçàì ç Àëüãåðäàñàì Áàëþë³ñàì, à òàêñàìà ç Ðàìóàëüäàì Ô³ðêîâ³÷àì àïóáë³êàâࢠäâà ôóíäàìåíòàëüíûÿ, àãóëüíàâÿäîìûÿ öÿïåð âûäàíí³: ñóäîâóþ êí³ãó Á³ðæàíñêàãà äâàðà ³ ïàñòàíîâû Ãàëî¢íàãà ˳òî¢ñêàãà Òðûáóíàëà (Biržų dvaro teismo knygos (1620—1745), parengė V. Raudeliūnas ir R. Firkovičius, Vilnius, 1982. 475 p.; Lietuvos Vyriausiojo Tribunolo sprendimai (1583—1655), parengė V. Raudeliūnas ir A. Baliulis, Vilnius, 1988. 670 p). Ó ñóâÿç³ ç ãýòûì³ ïðàöàì³ Â³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ çàíÿ¢ñÿ òàêñàìà ñÿëÿíñê³ì ñóäîì, ³ ¢ âûí³êó ãýòàãà äàñëåäàâàííÿ ç’ÿâ³ë³ñÿ âåëüì³ ö³êàâûÿ àðòûêóëû, ñÿðîä ÿê³õ: Biržų dvaro teismas (XVII—XVIII a.), Socialistinė teisė, 1977, nr. 4, p. 44—49. Âàðòà äàäàöü, øòî ¸í òàêñàìà áû¢ ³íöûÿòàðàì ³ ñóà¢òàðàì ÿø÷ý àäíàãî êàøòî¢íàãà âûäàííÿ „Studia prawa z historii prawa litewskiego“ (Teisės bruožai Lietuvoje XV—XIX a., Vilnius, 1980; Teisinių institutų raida Lietuvoje XIV—XIX a., Vilnius, 1981).

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ïàòðàáàâàëüíà ñòàâ³¢ñÿ íå òîëüê³ äà ñÿáå, àëå ³ äà ³íøûõ. Áû¢ óâàæë³âûì à¢òàðàì ÷àñàì äàñòàòêîâà âîñòðûõ ðýöýíç³é, áîëüøàñöü ÿê³õ ïà ñóòíàñö³ ç’ÿ¢ëÿþööà ñàïðà¢äíûì³ ãðóíòî¢íûì³ àðòûêóëàì³. Äëÿ ïðûêëàäó âàðòà ¢çãàäàöü ðýöýíç³þ äà âûäàííÿ äûÿðûóøà êàíöëåðà Àëüáðýõòà Ñòàí³ñëàâà Ðàäç³â³ëà, „Memoriale rerum gestarum in Polonia...“ (Lietuvos istorijos metraštis, 1972, Vilnius, 1973, p. 210—213), ÷àñîï³ñà „Studia Źródłoznawcze“ (Lietuvos istorijos metraštis, 1973, Vilnius, 1974, p. 208—213), Ìåòðûê³ ÂÊË (Antrasis Lietuvos Metrikos tomas, Lietuvos aukštųjų mokyklų mokslo darbai, Istorija, 1997, t. 36, p. 280—298).

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ çíàéøî¢ ³ ñàáðࢠâÿë³êóþ êîëüêàñöü êàøòî¢íàãà ìàòýðûÿëó, ç ÿêîãà, àäíàê, àïóáë³êàâࢠíå âåëüì³ øìàò: ïåðàäóñ³ì (êàë³ ïîìí³öü ³íøûÿ ïàç³öû³) ãýòà ðóêàï³ñ Ëþäâ³êà Þöýâ³÷à (L. Jucevičius, Mokyti žemaičiai, parengė Meilė Lukšienė, Vytautas Raudeliūnas, Vilnius, 1975), à òàêñàìà ë³ñòû ñëàâóòàãà ë³òî¢ñêàãà ã³ñòîðûêà ѳìîíàñà Äà¢êàíòàñà.

³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ ìå¢ ðàçíàñòàéíûÿ íàâóêîâûÿ ³íòàðýñû ³ çàñëóãî¢âࢠòàãî, êàá ë³÷ûööà ë³òî¢ñê³ì ïîë³ã³ñòîðûêàì. ¨í çàéìà¢ñÿ ã³ñòàðûÿãðàô³ÿé, àñàáë³âóþ ¢âàãó àääàâࢠã³ñòàðû÷íàé á³áë³ÿãðàô³³, ö³êàâ³¢ñÿ òàêñàìà íàéáîëüø âÿäîìûì³ ã³ñòîðûêàì³ ïðàâà. Àïóáë³êàâࢠøìàò ö³êàâûõ àðòûêóëࢠ³ ðýöýíç³é. Ýíöûêëàïåäû÷íûÿ æ àðòûêóëû (óñÿãî êàëÿ 300) äçÿêóþ÷û âûêëþ÷íà ñóð’¸çíàìó ïàäûõîäó à¢òàðà, ÿê ïðàâ³ëà, çà¢ñ¸äû áûë³ êàðîòê³ì³ ìàíàãðàô³ÿì³. Óâîãóëå ³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ àäíîëüêàâà àäêàçíà ³ ¢âàæë³âà ñòàâ³¢ñÿ ÿê äà íàâóêîâûõ ³ ýíöûêëàïåäû÷íûõ àðòûêóëà¢, òàê ³ äà ïàïóëÿðíûõ ïóáë³êàöûé.

Àäêóëü áðàë³ñÿ ÿãî íåçâû÷àéíà øûðîê³ÿ âåäû? Ç ïàñòàÿííàé, ðóïë³âàé ïðàöû ¢ á³áë³ÿòýêàõ ³ àðõ³âàõ: ë³òî¢ñê³õ, ïîëüñê³õ, ðàñ³éñê³õ ³ ³íøûõ. Âåäࢠâåëüì³ øìàò, àäíàê âåëüì³ ìàëà — ó ïàðà¢íàíí³ ç âåë³çàðíûì³ âåäàì³ — àïóáë³êàâà¢. ² àäíîé ç ïðû÷ûí ãýòàãà áûëà ïà÷àòàÿ ¢ 1991 ã. âûêëàä÷ûöêàÿ äçåéíàñöü ó ³ëåíñê³ì ïåäàãàã³÷íûì óí³âåðñ³òýöå. Äëÿ ñâà³õ âó÷íÿ¢ ³òà¢òàñ Ðà¢äçÿëþíàñ íå øêàäàâà¢ í³ ñ³ëà¢, í³ ÷àñó. Ðàçàì ç ³ì³ ïðàâîäç³¢ íàä êí³ãàì³, âûäàííÿì³ êðûí³öࢠ³ ñëî¢í³êàì³ öýëûÿ äí³ ³ íàâàò àïåêàâà¢ñÿ ³ì³ íåôàðìàëüíà (ó ïðûâàòíûì æûöö³).

Áûëû ñàñëàíû, ïàëûìÿíû ë³òî¢ñê³ ïàòðû¸ò, àäíîé÷û áû¢ êàíäûäàòàì ó Ñîéì. Àêòû¢íà (ïîãëÿäû ìå¢ õóò÷ýé ïðàâûÿ) óäçåëüí³÷ࢠó ãðàìàäñê³ì æûöö³, øòî áûëî ïàäñòàâàé äëÿ çàïðàøýííÿ ÿãî äà ¢äçåëó ¢ ÿêàñö³ ñóääç³ ¢ ïðàöýñå ̳æíàðîäíàãà ³ëåíñêàãà Òðûáóíàëà íàä êàìóí³çìàì. Âûí³êàì ãýòàé öÿæêàé ³ ³íòýíñ³¢íàé ïðàöû ñòàëà âûäàííå âÿë³çíàãà òîìà ñóäîâûõ ìàòýðûÿëà¢: „Tarptautinio Vilniaus visuomeninio tribunolo nuosprendis“.

Íå ñòàëà íàéâûá³òíàãà íàâóêî¢öà, àäíàãî ñà ñòàðýéøûõ ã³ñòîðûêࢠë³òî¢ñêàãà ïðàâà. Çàñòàëàñÿ íÿñêîí÷àíàÿ ïðàöà, íÿâûäàäçåíàÿ ñóäîâàÿ êí³ãà çàãîðñêàãà äâàðà, òàêñàìà àðûã³íàëüíû òýêñò ³ ïåðàêëàä II ˳òî¢ñêàãà Ñòàòóòà. Çàñòàëàñÿ óí³êàëüíàÿ á³áë³ÿòýêà ³ áàãàòû àðõ³¢. Âûäàííå íåçàâåðøàíûõ ïðàö, ³õ ïðàöÿã, çàõàâàííå á³áë³ÿòýê³ ³ ¢ïàðàäêàâàííå àðõ³âà — ãýòà àáàâÿçàê ÿãî ñÿì’³, âó÷íÿ¢ ³ ñóïðàöî¢í³êà¢. Òîëüê³ ç ÷àñàì ñòàíå ìàã÷ûìûì àöàí³öü óí¸ñàê ³òà¢òàñà Ðà¢äçÿëþíàñà ¢ ðàçâ³öö¸ ã³ñòàðûÿãðàô³³ Âÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà. ² ïåðøûì êðîêàì ó ãýòûì ê³ðóíêó ìîæà áûöü ïàìÿòíàÿ êí³ãà ç óäçåëàì ïîëüñê³õ, áåëàðóñê³õ ³ ³íøûõ ã³ñòîðûêà¢.

Àéâàñ Ðàãà¢ñêàñ

 

çìåñò